在地的跨文化宣教，從帶領長者信主開始！——讀周牧師《他的傷痕》
作者：李瑞娟
您的教會一眼望去。都是老年人嗎？
許多人一提到台灣少子化、高齡化現象，就不免一陣憾歎。其實就筆者在教會及長者教室的近身觀察，認為狀況並不那麼悲觀，套一句周牧師說的，在社會中有足夠具基督信仰活力的人，這社會是會改變的。
我們的社會長期籠罩著一股低迷的氣氛，加上國際社會的動盪不安，造成焦慮和憂鬱的人口逐年上升，經濟的恐慌和對未來的失望，連教會也深感重挫。教牧人員不斷增加關顧教育的培訓，主日聚會後人際的疏離、人與人沒有互動，社交也在鍵盤上完成，購物只要下單，連最基本的算錢能力都省了。但是傳道書也告訴我們，豈有一件事人能指著說這是新的？哪知，在我們以前的世代早已有了。所以周牧師的書永遠有其珍藏的價值，在他的書裡，你永遠找得到答案。
《他的傷痕》這本書，是民國65年由道聲出版社出版、收錄在百合文庫，目前已經絕版，也是從圖書館調閱出來的。外表已然斑駁，書頁黃舊，但在字裏行間仍發出像珍珠般的光芒。當時周牧師寫這本書的年紀是56歲。
在地的跨文化宣教從周牧師開始
日前，我在醫院陪病。隔床的病人是一位72歲退伍軍人，老妻帶著小孫女來探望，退伍軍人硬是不搭理她。老妻給先生請了個24小時看護，幾天下來，看護的服務也令我唏噓不已。那幾天讓我有一種深刻的感覺，在病中的人，心是最敏銳的。生病的人永遠知道自己是不是被愛，因為那份愛從家人對待的態度上看得出來。
老，也是一樣，只有老人才能真的懂那種被珍惜、被愛的感受。這也是教會面對老齡化的基本態度之一，也是宣教、帶領長者信主的大好時機。
周牧師在這本書裡也給我們一個很好的解方。在第13章說到：
基督信仰是一種道德的活力；
基督信仰是一種更新的活力；
基督的信仰有向上的活力；
基督的信仰有安慰的活力；
基督的信仰有帶領的活力；
基督的信仰有得勝的活力。
當教會牧者重新看待長者，讓長者發現自己不因經濟情況而被冷待，反而是持續被疼愛，他就從這間教會得到滋養，人生充滿希望與盼望，不僅保持活力，也會有傳染作用，一個帶一個、激勵人心，甚至成為家庭的快樂果。長者並非沒有病痛，而是在病痛中，感受到教會的關顧與重視，讓他能揚聲讚美主。這是非常理想的狀態。但實情是，在教會成立的社區教室，長者多半伴隨憂鬱、孤單、沮喪的情緒，與理想相差甚遠。
教會怎麼進行在地跨文化宣教事工？
在最新一期教會公報新聞〈超高齡社會的宣教〉一文中，派駐於日本基督長老教會的宣教師李弦提到，隨著神學院就讀人數逐年下滑，未來教會組織能否正常運作，成一大考驗。他認為信徒必須開始接受未來教區內牧者共同牧養幾間教會的常態；正視信徒與教牧人員高齡化的狀況，教團制定的教牧人員退休年齡是75歲，足足比台灣晚十年；在全球化人口移動中，跨文化宣教不再是前往異國，而是在地的跨文化宣教。（註1）李弦提到的在地的跨文化宣教，可以從周牧師《他的傷痕》書中，找到許多寶貴的經驗與做法。
首先，周牧師希望借助這本書，讓當年蔣公時代下被威權教育的人們，再次化悲痛為力量，去了解蔣公的信仰，他特別引用蔣公的話，「余無時不以耶穌基督與總理信徒自居。和敬愛他的人，他們一定願意知道，耶穌基督是誰。」希望能吸引曾愛戴蔣公的台灣老百姓。
蔣公是民國64年4月安息的，這本書是隔年1月出版的，並請蔣宋美齡夫人寫序。當時新時代的民主腳步的確已然悄悄進行，周牧師可能也意識到蔣公統治的威權時代一旦結束，台灣宣教的環境必然會受到更大的挑戰，因此，周牧師抓緊了傳揚時機，適時引用蔣公仍存在的影響力，將基督信仰繼續推行使之成為台灣國民的信仰，這是第一。
其次，周牧師也明白基督信仰要成為國民信仰，就必須有效傳揚。台灣百姓當時的教育程度只到國小畢業，因此他刻意選用淺白的字句、簡單的道理，說故事給大眾聽。這對一個神學博士來說，講道的用字遣詞要刻意從教室搬到市場，從凱歌堂牧師、對象是元首級，降到小學三年級，這對周牧師來說，想必是花費了很大的功夫，這項工作包含了解台灣社會平民生活的習慣、飲食、口語、流行文化等，對有心想從事在地的跨文化宣教團隊來說，是一個很好的經驗傳承。
第三，周牧師努力消除當時民眾對基督信仰的誤會。「雖然在早期基督教傳入中國時，曾引起一些誤會，但逐漸地，中國的信徒看清了哪一些是基督信仰的核心，哪一些是不可避免的西方文明的外衣。」那些誤會包括民間喪禮禮儀、以及對死亡不同的定義，以及西方宣教士和本地信眾的信仰衝突等等。（註2）
在地的跨文化宣教，提供教會宣教重要方向
在地的跨文化宣教適合每個場域。離家的遊子進到一個新學校，宿舍就成了在地的跨領域宣教場所，社會新鮮人也能在新公司找到禾場。
台灣即將邁入高齡化國家，教會也要抓緊時機，培養工人，好好關顧社區未信主的長者，使他們明白聖經真理，教會轉型成活化空間，牧養社區未信主長者，帶領他們使基督成為他們餘生的導師，將信仰帶回家中，改變家庭氣氛、每個家庭成為安定社會的一股重要力量。
註：〈超高齡社會的宣教〉原文出處為李弦，《教會公報新聞》3714期12版，https://tcnn.org.tw/archives/165619
註2:本書頁133-136。